“欣遇月圓先兩日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“欣遇月圓先兩日”出自宋代無名氏的《臨江仙》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xīn yù yuè yuán xiān liǎng rì,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“欣遇月圓先兩日”全詩
《臨江仙》
欣遇月圓先兩日,稱觴對二陽來。
分類: 臨江仙
《臨江仙》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《臨江仙·欣遇月圓先兩日》是一首宋代的詩詞,作者無名氏。這首詩詞描繪了詩人在江邊欣賞月亮的情景。
詩詞的中文譯文可以是:
欣喜地遇到月亮圓滿,比預期提前了兩天,舉杯相對迎接著第二個陽光。
詩意上,這首詩詞表達了詩人對自然景觀的贊美和對美好時刻的珍惜。月亮圓滿的景象給詩人帶來了欣喜之情,他感到非常幸運能夠提前兩天欣賞到這美麗的景色。舉杯相對則象征著詩人與友人共同分享這美好時刻,共同慶祝。
賞析上,這首詩詞通過描繪月亮圓滿的景象,展示了詩人對自然美的敏感和對生活中美好瞬間的珍視。詩人以簡潔的語言表達了自己的情感,使讀者能夠感受到他內心的喜悅和對友情的重視。整首詩詞以簡潔明了的語言,傳遞了一種寧靜、美好的氛圍,讓讀者也能夠感受到詩人所體驗到的那份喜悅和滿足。
總的來說,這首詩詞通過描繪月亮圓滿的景象,表達了詩人對自然美的贊美和對美好時刻的珍視,同時也傳遞了一種寧靜、美好的氛圍,給讀者帶來一種愉悅和滿足的感受。
“欣遇月圓先兩日”全詩拼音讀音對照參考
lín jiāng xiān
臨江仙
xīn yù yuè yuán xiān liǎng rì, chēng shāng duì èr yáng lái.
欣遇月圓先兩日,稱觴對二陽來。
“欣遇月圓先兩日”平仄韻腳
拼音:xīn yù yuè yuán xiān liǎng rì
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“欣遇月圓先兩日”的相關詩句
“欣遇月圓先兩日”的關聯詩句
網友評論
* “欣遇月圓先兩日”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“欣遇月圓先兩日”出自無名氏的 《臨江仙·欣遇月圓先兩日》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。