“十莢堯蓂開翠羽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“十莢堯蓂開翠羽”出自宋代無名氏的《滿江紅》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shí jiá yáo míng kāi cuì yǔ,詩句平仄:平平平平平仄仄。
“十莢堯蓂開翠羽”全詩
《滿江紅》
十莢堯蓂開翠羽,一番潘貌蒸紅頰。
分類: 滿江紅
《滿江紅》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《滿江紅》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一幅生動的畫面,通過對自然景物和人物形象的描寫,表達了作者對美的追求和對生活的熱愛。
詩詞的中文譯文如下:
十莢堯蓂開翠羽,
一番潘貌蒸紅頰。
詩意和賞析:
這首詩以自然景物為背景,通過描繪開放的花朵和美麗的女子,展現了作者對美的追求和對生活的熱愛。
首句描述了十朵莢狀的堯蓂花開放時的景象,堯蓂花是一種美麗的花朵,花瓣呈翠綠色,如羽毛一般。這里的描寫使讀者感受到了花朵的生機和美麗。
第二句描繪了一個美麗的女子,她的面容紅潤如潘安的畫像。潘安是中國古代畫家,擅長描繪美麗的女性形象。通過將女子的美貌與潘安的畫像相提并論,作者進一步強調了她的美麗和吸引力。
整首詩通過對花朵和女子的描寫,展現了作者對美的追求和對生活的熱愛。詩中的景物和形象都充滿了生機和美感,給人以愉悅和賞心悅目的感受。這首詩詞以簡潔而生動的語言,表達了作者對美的熱愛和對生活的熱情,給人以美好的心境和情感上的滿足。
“十莢堯蓂開翠羽”全詩拼音讀音對照參考
mǎn jiāng hóng
滿江紅
shí jiá yáo míng kāi cuì yǔ, yī fān pān mào zhēng hóng jiá.
十莢堯蓂開翠羽,一番潘貌蒸紅頰。
“十莢堯蓂開翠羽”平仄韻腳
拼音:shí jiá yáo míng kāi cuì yǔ
平仄:平平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“十莢堯蓂開翠羽”的相關詩句
“十莢堯蓂開翠羽”的關聯詩句
網友評論
* “十莢堯蓂開翠羽”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“十莢堯蓂開翠羽”出自無名氏的 《滿江紅》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。