“好向臘前冬後”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月·才入冬來三日》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
剛剛入冬三天，人們都說小春天來了。
生命的脈絡早已形成，消息傳遍南枝大樹。
最好在臘月前后，貞元時節滋養成長。
調羹手段是棟梁之材，直到文明的盛會。

詩意：
這首詩詞描繪了冬天初至時的景象。作者以冬天的到來比喻事物的發展和成長，表達了對未來的期待和希望。詩中提到的臘月和貞元時節是中國傳統農歷的時間點，暗示了在適當的時機下，事物會得到滋養和培育，最終迎來繁榮和文明的時代。

賞析：
這首詩詞運用了冬天的景象來寄托作者對未來的美好期望。通過描繪冬天初至的景象，作者表達了對事物發展的樂觀態度。詩中的南枝大樹象征著生命的脈絡，而調羹手段則代表著智慧和才能。作者希望在適當的時機下，通過智慧和努力，事物能夠得到滋養和培育，最終迎來文明的盛會。整首詩詞意境清新，寓意深遠，展現了作者對未來的美好展望。

xī jiāng yuè
西江月

cái rù dōng lái sān rì, rén dōu dào xiǎo chūn lái.
才入冬來三日，人都道小春來。
shēng shēng yī mài zǎo pēi tāi.
生生一脈早胚胎。
xiāo xī nán zhī dà.
消息南枝大。
hǎo xiàng là qián dōng hòu, zhēn yuán jiē chù zī péi.
好向臘前冬後，貞元接處滋培。
tiáo gēng shǒu duàn dòng liáng cái.
調羹手段棟梁材。
zhí dài wén míng jiā huì.
直待文明嘉會。