“東君去後無蹤跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東君去後無蹤跡”出自宋代無名氏的《虞美人》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dōng jūn qù hòu wú zōng jī,詩句平仄:平平仄仄平平平。
“東君去後無蹤跡”全詩
《虞美人》
東君去後無蹤跡。
分類: 虞美人
《虞美人》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《虞美人》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個東君離去后不留蹤跡的情景。下面是這首詩的中文譯文:
東君去后無蹤跡,
花落人亡兩不知。
春風不解飛花舞,
獨留虞美人獨自悲。
這首詩詞通過描寫東君的離去,表達了虞美人的孤獨和悲傷。詩中的花落人亡,春風不解飛花舞,形象地表達了虞美人的心情。她獨自一人,無法忘記東君的離去,感到孤獨和悲傷。
這首詩詞的詩意深沉而凄美。它通過描繪虞美人的孤獨和悲傷,表達了離別的痛苦和無奈。詩中的花落人亡和春風不解飛花舞的意象,增加了詩詞的悲涼氛圍。整首詩以簡潔的語言表達了深刻的情感,給人以深思和共鳴。
這首詩詞的賞析在于它通過簡潔而凄美的語言,表達了人們在離別時的痛苦和無奈。詩中的虞美人形象鮮明,她的孤獨和悲傷讓人感同身受。詩詞中的意象和抒情手法都很巧妙,給人以深刻的印象。讀者可以通過欣賞這首詩詞,感受到離別的苦楚和人生的無常,從而引發對生命和情感的思考。
“東君去後無蹤跡”全詩拼音讀音對照參考
yú měi rén
虞美人
dōng jūn qù hòu wú zōng jī.
東君去後無蹤跡。
“東君去後無蹤跡”平仄韻腳
拼音:dōng jūn qù hòu wú zōng jī
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“東君去後無蹤跡”的相關詩句
“東君去後無蹤跡”的關聯詩句
網友評論
* “東君去後無蹤跡”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“東君去後無蹤跡”出自無名氏的 《虞美人》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。