“飲福萬年觴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《導引·帝皇盛烈》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞描述了帝皇的威嚴和盛大，以及他們對教化子民、教導孝順和謹慎的重視。

詩詞中提到了帝皇嚴肅的父位，明堂象征著莊嚴和尊貴。管絲、金石等象征著帝皇的權威和威嚴，而含天韻則表達了帝皇的聲音如天籟般動聽。籩豆薦芬芳則是指帝皇所舉行的祭祀儀式，表達了對神靈的敬意。

詩詞中還提到了音響靈來下，容與動祥光，這表明帝皇的聲音和形象都具有神奇的力量和吉祥的光輝。四方內外交欣喜，飲福萬年觴則表達了人們對帝皇的歡喜和祝福，希望帝皇的福運能夠延續萬年。

總的來說，這首詩詞通過描繪帝皇的威嚴和盛大，以及他們對教化子民和謹慎的重視，表達了對帝皇的敬仰和祝福。

dǎo yǐn
導引

dì huáng shèng liè, jiào xiào jǐn mín cháng.
帝皇盛烈，教孝謹民常。
yán fù wèi míng táng.
嚴父位明堂。
guǎn sī jīn shí hán tiān yùn, biān dòu jiàn fēn fāng.
管絲金石含天韻，籩豆薦芬芳。
sù rán yīn xiǎng líng lái xià, róng yǔ dòng xiáng guāng.
肅然音響靈來下，容與動祥光。
sì fāng nèi wài jiāo xīn xǐ, yǐn fú wàn nián shāng.
四方內外交欣喜，飲福萬年觴。