“子孫千載承丕緒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《導引·九虞初畢》是一首宋代的無名氏詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

九虞初畢，黼座掩瑤觴。
九虞指的是九位貴族，初畢表示他們的儀式剛剛結束。黼座是指貴族的座位，掩瑤觴則是指蓋上玉觴（古代祭祀用的玉杯）。這兩句描述了貴族們結束儀式后的場景。

羽衛盛煌煌。數聲清蹕來天上，想像赭袍光。
羽衛是指護衛貴族的士兵，盛煌形容他們的威武和輝煌。清蹕是指清脆的號角聲，來自天上，讓人聯想到天神的存在。赭袍光指的是天神穿著的紅色袍子，閃耀著光芒。這兩句描繪了天神降臨的壯觀景象。

新成清廟勗云堂。孝饗奉蒸嘗。
新成清廟指的是新建的祭祀場所，勗云堂是指祭祀的大殿。孝饗是指孝敬祖先的祭品，奉蒸嘗則是指獻上熱蒸的食物。這兩句描述了祭祀儀式中的場景。

子孫千載承丕緒，景福介無疆。
子孫千載承丕緒表示后代子孫將繼承祖先的事業。景福介無疆表示祖先的榮耀和福祉將永遠傳承下去。這兩句表達了對祖先的敬仰和對后代的期望。

這首詩詞通過描繪貴族儀式、天神降臨和祭祀場景，表達了對祖先的敬仰和對后代的期望。同時，通過運用形象生動的語言和細膩的描寫，展現了宋代社會的莊嚴和繁榮。

dǎo yǐn
導引

jiǔ yú chū bì, fǔ zuò yǎn yáo shāng.
九虞初畢，黼座掩瑤觴。
yǔ wèi shèng huáng huáng.
羽衛盛煌煌。
shù shēng qīng bì lái tiān shàng, xiǎng xiàng zhě páo guāng.
數聲清蹕來天上，想像赭袍光。
xīn chéng qīng miào xù yún táng.
新成清廟勗云堂。
xiào xiǎng fèng zhēng cháng.
孝饗奉蒸嘗。
zǐ sūn qiān zǎi chéng pī xù, jǐng fú jiè wú jiāng.
子孫千載承丕緒，景福介無疆。