“花飛人寂寂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“花飛人寂寂”出自宋代無名氏的《導引》,
詩句共5個字,詩句拼音為:huā fēi rén jì jì,詩句平仄:平平平仄仄。
“花飛人寂寂”全詩
《導引》
金殿晚,注目望宮車。
忽聽受遺書。
白云縹緲帝鄉去,抱弓空慕龍湖。
瑤津風物勝蓬壺。
春色至、望雕輿。
花飛人寂寂,凄涼一夢清都。
忽聽受遺書。
白云縹緲帝鄉去,抱弓空慕龍湖。
瑤津風物勝蓬壺。
春色至、望雕輿。
花飛人寂寂,凄涼一夢清都。
分類: 導引
《導引》無名氏 翻譯、賞析和詩意
黃金殿晚,注目望宮車。
忽然接受寫信。
白色縹緲仙境去,抱著弓空羨慕龍湖。
瑤津風物勝蓬壺。
春色到、看雕車。
花飛人寂靜,凄涼一夢清都。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
忽然接受寫信。
白色縹緲仙境去,抱著弓空羨慕龍湖。
瑤津風物勝蓬壺。
春色到、看雕車。
花飛人寂靜,凄涼一夢清都。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“花飛人寂寂”全詩拼音讀音對照參考
dǎo yǐn
導引
jīn diàn wǎn, zhù mù wàng gōng chē.
金殿晚,注目望宮車。
hū tīng shòu yí shū.
忽聽受遺書。
bái yún piāo miǎo dì xiāng qù, bào gōng kōng mù lóng hú.
白云縹緲帝鄉去,抱弓空慕龍湖。
yáo jīn fēng wù shèng péng hú.
瑤津風物勝蓬壺。
chūn sè zhì wàng diāo yú.
春色至、望雕輿。
huā fēi rén jì jì, qī liáng yī mèng qīng dōu.
花飛人寂寂,凄涼一夢清都。
“花飛人寂寂”平仄韻腳
拼音:huā fēi rén jì jì
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十二錫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十二錫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“花飛人寂寂”的相關詩句
“花飛人寂寂”的關聯詩句
網友評論
* “花飛人寂寂”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“花飛人寂寂”出自無名氏的 《導引·金殿晚》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。