“楹桷竟穹崇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《導引·中興復古》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩詞描述了一個中興復古的時代，以及在這個時代中的治理方式和廟宇的壯麗景象。

詩詞中提到了中興復古，意味著國家的復興和回歸傳統。孝治日昭鴻，表達了國家治理以孝道為核心，國家繁榮昌盛的景象。

詩中提到的廟宇裝飾華麗，金壁千門磻萬磶，楹桷竟穹崇。這些描繪了廟宇的宏偉壯麗，給人一種莊嚴肅穆的感覺。

亭童芝蓋擁旌龍，列圣儼相從。這里描繪了廟宇中的亭童們手持芝蓋，圍繞著旌龍，象征著廟宇中神圣的氛圍。列圣儼相從，表示廟宇中供奉的圣人們莊嚴肅穆地陪伴著。

最后兩句詩中提到了共錫神孫千萬壽，龜鼎亙衡嵩。這表達了人們對神圣的神孫們的祝福，希望他們長壽。龜鼎亙衡嵩，象征著廟宇中神圣的器物，也顯示了廟宇的莊嚴和尊貴。

總的來說，這首詩詞描繪了一個中興復古的時代，以及在這個時代中廟宇的壯麗景象和神圣氛圍。通過描繪廟宇的華麗裝飾和莊嚴肅穆的場景，詩詞表達了對國家繁榮和神圣事物的崇敬和祝福。

dǎo yǐn
導引

zhōng xīng fù gǔ, xiào zhì rì zhāo hóng.
中興復古，孝治日昭鴻。
yuán miào shì guī gōng.
原廟飾瑰宮。
jīn bì qiān mén pán wàn xì, yíng jué jìng qióng chóng.
金壁千門磻萬磶，楹桷竟穹崇。
tíng tóng zhī gài yōng jīng lóng.
亭童芝蓋擁旌龍。
liè shèng yǎn xiāng cóng.
列圣儼相從。
gòng xī shén sūn qiān wàn shòu, guī dǐng gèn héng sōng.
共錫神孫千萬壽，龜鼎亙衡嵩。