“脈脈上心誰消遣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“脈脈上心誰消遣”出自宋代無名氏的《失調名》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mò mò shàng xīn shuí xiāo qiǎn,詩句平仄:仄仄仄平平平仄。
“脈脈上心誰消遣”全詩
《失調名》
愁厭厭、脈脈上心誰消遣。
分類:
《失調名》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞表達了作者內心的愁苦和無奈之情。
詩詞的中文譯文可以是:“心情煩亂,思緒紛紛,誰能解我心頭之憂。”
詩意上,詩人通過“愁厭厭、脈脈上心誰消遣”這句話,表達了自己內心的困擾和苦悶。詩人感到心情煩亂,思緒紛紛,卻找不到一個能夠傾訴和解憂的人。這種失調的心境使詩人感到孤獨和無助。
在賞析上,這首詩詞通過簡潔而深刻的語言,傳達了作者內心的情感。詩人的愁苦和無奈之情在詩中得到了真實而直接的表達,使讀者能夠感同身受。這首詩詞也反映了宋代社會的一種普遍心態,即人們在生活中常常感到困擾和無助,渴望能夠找到一個能夠傾訴和解憂的人。
總的來說,這首詩詞《失調名》通過簡潔而深刻的語言,表達了作者內心的愁苦和無奈之情,同時也反映了宋代社會的一種普遍心態。
“脈脈上心誰消遣”全詩拼音讀音對照參考
shī tiáo míng
失調名
chóu yàn yàn mò mò shàng xīn shuí xiāo qiǎn.
愁厭厭、脈脈上心誰消遣。
“脈脈上心誰消遣”平仄韻腳
拼音:mò mò shàng xīn shuí xiāo qiǎn
平仄:仄仄仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“脈脈上心誰消遣”的相關詩句
“脈脈上心誰消遣”的關聯詩句
網友評論
* “脈脈上心誰消遣”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“脈脈上心誰消遣”出自無名氏的 《失調名》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。