“悄無人語重簾卷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《踏莎行》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個安靜而神秘的場景，通過描述重重簾幕后的寂靜，傳達了一種深沉的情感。

詩中的“踏莎行”意味著在柔軟的草地上行走，這種行走方式給人一種輕盈和自由的感覺。詩句中的“悄無人語重簾卷”描繪了一個沒有人聲的環境，簾幕被輕輕卷起，仿佛在揭示一種隱藏的真相。

這首詩詞的中文譯文可以是：

悄無人語重簾卷，
踏莎行，步輕盈。
神秘的景象，無聲無息，
簾幕輕卷，揭示真相。

這首詩詞的詩意是表達了一種寂靜和神秘的氛圍。通過描繪沒有人聲的環境和輕盈的行走方式，詩人傳達了一種超越現實的感覺。簾幕的卷起象征著揭示隱藏的真相，給人一種探索未知的沖動。

賞析這首詩詞時，我們可以感受到其中蘊含的深意和詩人的想象力。詩人通過對環境的描繪，營造了一種神秘而安靜的氛圍，使讀者沉浸其中。同時，詩人運用了形象生動的語言，如“踏莎行”和“重簾卷”，增強了詩詞的藝術感。

總的來說，這首詩詞《踏莎行》通過描繪寂靜和神秘的場景，傳達了一種超越現實的感覺。詩人的想象力和藝術表達使得這首詩詞具有一定的詩意和賞析價值。

tà suō xíng
踏莎行

qiāo wú rén yǔ zhòng lián juǎn.
悄無人語重簾卷。