“治獄陰功多少”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《好事近·記紫極真人》是一首宋代的詩詞，作者是無名氏。這首詩詞描述了紫極真人的生日以及他在世間的事跡。以下是這首詩詞的中文譯文：

記住紫極真人，
他的生日就在前天。
潁水流淌著他的風采，
在這個夜晚更加神秘。

他時常以宰官的身份出現，
像鳧鳥一樣自由自在地飛翔。
他的法術能夠治理陰間的牢獄，
是一門神奇的長生之術。

這首詩詞通過描繪紫極真人的生日和他的神奇能力，展現了他在世間的非凡存在。紫極真人被描繪成一個具有超凡能力的人物，他能夠在世間行使宰官之權，同時又擁有治理陰間的能力。詩詞中的潁水象征著他的風采和威嚴，而鳧鳥的形象則表達了他自由自在的狀態。整首詩詞通過對紫極真人的描繪，展示了他的神秘與非凡，給人一種神奇的感覺。

hǎo shì jìn
好事近

jì zǐ jí zhēn rén, qián rì shì tā shēng rì.
記紫極真人，前日是他生日。
yǐng shuǐ yǒu zī fēng gǔ, mí dàn dāng jīn xī.
潁水有茲風骨，彌誕當今夕。
děng xián lái xiàn zǎi guān shēn, rèn fú fēi shuāng xì.
等閑來現宰官身，任鳧飛雙舃。
zhì yù yīn gōng duō shǎo, shì cháng shēng miào shù.
治獄陰功多少，是長生妙術。