“多羨豪家深意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鵲橋仙·風流仙客》是一首宋代的詩詞，作者無名氏。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

風流仙客，指的是一個風度翩翩的仙人。他的文章才華出眾，但作品卻很少見。然而，他再次見到了當年的佳婿。夤緣端不數瓊姬，意指他并不在乎那些美麗的女子，而是向往山林之下，追求道義之氣。

詩中提到了金雀和繡褥，這是指他所居住的地方。他羨慕那些富家子弟深藏的深意。詩中還提到了阿戎，這是指一種珍貴的香料，表示他在追求名利的過程中，仍然保持著自己的獨立和追求真理的態度。

這首詩詞表達了作者對風流仙客的贊美和羨慕之情。風流仙客以其獨特的個性和追求道義的精神，吸引了作者的注意和敬佩。詩中也透露出對物質財富和名利的追求的思考，以及對真理和獨立精神的追求。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思想，同時也展示了宋代文人對仙人形象的崇拜和對追求真理的追求。

què qiáo xiān
鵲橋仙

fēng liú xiān kè, wén zhāng yì shǎo, fù jiàn dāng nián jiā xù.
風流仙客，文章逸少，復見當年佳婿。
yín yuán duān bù shù qióng jī, xiàng lín xià qīn féng dào qì.
夤緣端不數瓊姬，向林下、親逢道氣。
píng kāi jīn què, chuáng pù xiù rù, duō xiàn háo jiā shēn yì.
屏開金雀，床鋪繡褥，多羨豪家深意。
píng shuí shuō ā róng, shèng mì qǔ chán tóu lì shì.
憑誰說阿戎，剩覓取、纏頭利市。