“莫教容易裁羅綺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“莫教容易裁羅綺”出自宋代無名氏的《九張機》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mò jiào róng yì cái luó qǐ,詩句平仄:仄仄平仄平平仄。
“莫教容易裁羅綺”全詩
《九張機》
七張機。
春蠶吐盡一生絲。
莫教容易裁羅綺。
無端翦破,仙鸞彩鳳,分作兩般衣。
春蠶吐盡一生絲。
莫教容易裁羅綺。
無端翦破,仙鸞彩鳳,分作兩般衣。
分類: 九張機
《九張機》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《九張機》是一首宋代的無名氏詩詞,描繪了七張機的情景。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
春蠶吐盡一生絲。
莫教容易裁羅綺。
無端翦破,仙鸞彩鳳,分作兩般衣。
詩意:
這首詩詞以春蠶吐絲為主題,表達了世間萬物的無常和生命的短暫。詩人通過描繪絲線被裁剪成兩種不同的衣物,表達了人生的變幻和無常。
賞析:
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言,表達了深刻的哲理。首句“春蠶吐盡一生絲”,通過春蠶吐絲的過程,暗喻了人生的短暫和有限。第二句“莫教容易裁羅綺”,表達了對于美好事物的珍惜和不輕易破壞的態度。最后一句“無端翦破,仙鸞彩鳳,分作兩般衣”,通過描繪仙鸞和彩鳳被裁剪成兩種不同的衣物,表達了人生的變幻和無常。
整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,表達了對于生命短暫和變幻無常的思考。它提醒人們珍惜眼前的美好,不要輕易破壞,同時也表達了對于生命的思考和對于無常的領悟。這首詩詞通過簡練的語言和深刻的意境,給人以啟迪和思考。
“莫教容易裁羅綺”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ zhāng jī
九張機
qī zhāng jī.
七張機。
chūn cán tǔ jǐn yī shēng sī.
春蠶吐盡一生絲。
mò jiào róng yì cái luó qǐ.
莫教容易裁羅綺。
wú duān jiǎn pò, xiān luán cǎi fèng, fēn zuò liǎng bān yī.
無端翦破,仙鸞彩鳳,分作兩般衣。
“莫教容易裁羅綺”平仄韻腳
拼音:mò jiào róng yì cái luó qǐ
平仄:仄仄平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“莫教容易裁羅綺”的相關詩句
“莫教容易裁羅綺”的關聯詩句
網友評論
* “莫教容易裁羅綺”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“莫教容易裁羅綺”出自無名氏的 《九張機》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。