“似春云無定”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瑞鶴仙·恨佳人命薄》是一首宋代的詩詞，作者是無名氏。這首詩詞表達了對佳人命運不幸的悲憤之情。詩中描繪了佳人命運坎坷的景象，如同春天的云彩無法預測般不穩定，楊花漂泊無依。

這首詩詞的中文譯文可以是：

恨佳人命薄，
似春云無定，
楊花飄泊。

這首詩詞的詩意是通過描繪佳人命運的不幸，表達了作者對命運的不公和對佳人遭遇的痛惜之情。詩中的春云無定和楊花飄泊形象化地表達了佳人命運的不穩定和無常，給人一種無法預測和掌控的感覺。

在賞析這首詩詞時，我們可以從以下幾個方面入手：

1. 命運的無常：詩中的春云無定和楊花飄泊形象描繪了命運的無常和不可預測性。這種無常的命運給人一種無力和無奈的感覺，引發人們對命運公平性的思考。

2. 對佳人的同情：詩中的恨佳人命薄表達了作者對佳人命運的同情和痛惜之情。這種同情使得讀者能夠感同身受，對佳人的遭遇產生共鳴。

3. 對命運的反思：這首詩詞通過描繪佳人命運的不幸，引發人們對命運的反思。作者通過表達自己的不滿和憤怒，呼吁人們對命運的不公進行思考和反抗。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而形象的語言，表達了對佳人命運不幸的悲憤之情，并引發人們對命運公平性的思考和對命運的反思。

ruì hè xiān
瑞鶴仙

hèn jiā rén mìng bó.
恨佳人命薄。
shì chūn yún wú dìng, yáng huā piāo bó.
似春云無定，楊花飄泊。