“暗香浮動”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洞仙歌·摧殘萬物》是一首宋代的詩詞，作者是無名氏。這首詩詞描繪了春天的景象和花朵的美麗。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

摧殘萬物，不忍臨軒檻。
摧殘了萬物，我不忍心看到這樣的景象。

待得春來是早晚。
只要等到春天來臨，就會有好的時光。

向紛紛、雪里開，一枝見。清香滿。
花朵在紛紛揚揚的雪中綻放，一朵花就能看到清香彌漫。

漏泄東君先綻。暗香浮動、疏影橫斜，只這些兒意不淺。
花朵在雪中綻放，散發著淡淡的香氣，它們的影子在雪地上投下斜斜的光影，這些景象都蘊含著深意。

怎禁他，澹澹地、勻粉彈紅，爭些兒、羞殺桃腮杏臉。
花朵綻放的時候，它們淡淡地散發著粉紅色的花瓣，宛如桃子和杏子的臉頰一般嬌羞動人。

為傳語、東風共垂楊，奈辛苦，千絲萬絲撩亂。
花朵開放是為了傳遞信息，東風和垂柳一起迎接春天的到來，但是它們也經歷了辛苦，被微風吹亂了千絲萬縷。

這首詩詞通過描繪花朵在雪中綻放的景象，表達了春天的美麗和花朵的堅強。它展示了自然界的生命力和美麗，同時也暗示了人生的坎坷和努力。整首詩詞以簡潔的語言和生動的形象，給人以美的享受和思考的空間。

dòng xiān gē
洞仙歌

cuī cán wàn wù, bù rěn lín xuān jiàn.
摧殘萬物，不忍臨軒檻。
dài de chūn lái shì zǎo wǎn.
待得春來是早晚。
xiàng fēn fēn xuě lǐ kāi, yī zhī jiàn.
向紛紛、雪里開，一枝見。
qīng xiāng mǎn.
清香滿。
lòu xiè dōng jūn xiān zhàn.
漏泄東君先綻。
àn xiāng fú dòng shū yǐng héng xié, zhǐ zhèi xiē ér yì bù qiǎn.
暗香浮動、疏影橫斜，只這些兒意不淺。
zěn jìn tā, dàn dàn dì yún fěn dàn hóng, zhēng xiē ér xiū shā táo sāi xìng liǎn.
怎禁他，澹澹地、勻粉彈紅，爭些兒、羞殺桃腮杏臉。
wèi chuán yǔ dōng fēng gòng chuí yáng, nài xīn kǔ, qiān sī wàn sī liáo luàn.
為傳語、東風共垂楊，奈辛苦，千絲萬絲撩亂。