“會少離多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洞仙歌·溶溶泄泄》是一首宋代的詩詞，作者無名氏。這首詩詞描繪了一種悲傷的情緒，以及對離別和無常的思考。

詩詞的中文譯文如下：
溶溶泄泄，似飄揚愁緒。
不是因風等閑度。
道無心用甚，卻又情多，
行未駐，還作高陽暮雨。
襄王情尚淺，會少離多，
空自朝朝又暮暮。
腸斷曉光中，一縷歸時，
銷散后、不知何處。
試密鎖、瓊樓洞房深，
與遮斷江皋，楚臺歸路。

這首詩詞通過描繪溶溶泄泄的景象，表達了作者內心中飄揚的愁緒。詩中提到的“道無心用甚，卻又情多”，表明作者對于人生的無常和離別的思考。詩中的高陽暮雨象征著離別的悲傷和無奈。

詩中提到的襄王情尚淺，會少離多，朝朝暮暮的空虛感，表達了作者對于感情的不穩定和離別的痛苦。詩的結尾描述了作者內心的痛苦和迷茫，不知道離別后的歸宿。

整首詩詞以悲傷的情緒為主線，通過描繪景象和抒發情感，表達了作者對于離別和無常的思考，以及對于人生的迷茫和痛苦的感受。

dòng xiān gē
洞仙歌

róng róng xiè xiè, shì piāo yáng chóu xù.
溶溶泄泄，似飄揚愁緒。
bú shì yīn fēng děng xián dù.
不是因風等閑度。
dào wú xīn yòng shén, què yòu qíng duō, xíng wèi zhù, hái zuò gāo yáng mù yǔ.
道無心用甚，卻又情多，行未駐，還作高陽暮雨。
xiāng wáng qíng shàng qiǎn, huì shǎo lí duō, kōng zì zhāo zhāo yòu mù mù.
襄王情尚淺，會少離多，空自朝朝又暮暮。
cháng duàn xiǎo guāng zhōng, yī lǚ guī shí, xiāo sàn hòu bù zhī hé chǔ.
腸斷曉光中，一縷歸時，銷散後、不知何處。
shì mì suǒ qióng lóu dòng fáng shēn, yǔ zhē duàn jiāng gāo, chǔ tái guī lù.
試密鎖、瓊樓洞房深，與遮斷江皋，楚臺歸路。