“悠悠萬里云水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訴衷情》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心深處的情感。

詩詞的中文譯文是：“悠悠萬里云水。”這句話意味著廣袤無垠的云和水，形容了作者內心情感的廣闊和深遠。

詩意上，這句詩詞傳達了作者內心情感的宏大和深沉。云和水是自然界中廣闊的元素，它們象征著無限的可能性和變化。通過使用這樣的意象，作者表達了自己內心情感的廣闊和深遠，可能是對生活、愛情或者人生的思考和感悟。

賞析上，這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心情感的深度。作者通過運用廣闊的自然景象，將自己的情感與自然界相聯系，使詩詞更具有共鳴和意境。這種簡潔而深刻的表達方式，使讀者可以在自己的想象中進一步探索和感受詩詞所傳達的情感。

總的來說，這首詩詞《訴衷情》通過簡潔而深刻的語言，表達了作者內心情感的廣闊和深遠。它讓讀者在閱讀中感受到自然界的壯麗和自己內心情感的共鳴，引發對生活、愛情或者人生的思考和感悟。

sù zhōng qíng
訴衷情

yōu yōu wàn lǐ yún shuǐ.
悠悠萬里云水。