“新眼苗條江上柳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木蘭花/玉樓春》是一首宋代的無名詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東風昨夜吹春晝。
陡覺去年梅蕊舊。
誰人能解把長繩，
系得烏飛并兔走。
清香瀲滟杯中酒。
新眼苗條江上柳。
尊前莫惜玉顏酡。
且喜一年年入手。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象和人們對春天的期待。詩中的東風吹拂著大地，春天的氣息彌漫在晝夜之間。詩人突然意識到去年的梅花已經凋謝，新的一年已經來臨。他希望有人能解開長繩，讓烏鴉和兔子自由奔跑。詩中還描繪了清香的酒和婀娜多姿的柳樹，以及人們對美酒和美景的欣賞。最后，詩人告誡人們不要浪費寶貴的時光，珍惜年華。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言描繪了春天的景象和人們的情感。通過東風吹拂、梅花凋謝和新的一年的到來，詩人表達了對春天的期待和對時間流逝的感慨。詩中的長繩和烏鴉、兔子的形象，象征著束縛和自由，詩人希望能解開束縛，追求自由和奔放的生活。清香的酒和婀娜多姿的柳樹，給人以美好的享受和愉悅的感覺。最后，詩人通過"且喜一年年入手"的句子，告誡人們要珍惜時間，抓住機遇，不要虛度光陰。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了對春天和生活的熱愛，以及對時間流逝的思考。

mù lán huā yù lóu chūn
木蘭花/玉樓春

dōng fēng zuó yè chuī chūn zhòu.
東風昨夜吹春晝。
dǒu jué qù nián méi ruǐ jiù.
陡覺去年梅蕊舊。
shuí rén néng jiě bǎ zhǎng shéng, xì dé wū fēi bìng tù zǒu.
誰人能解把長繩，系得烏飛并兔走。
qīng xiāng liàn yàn bēi zhōng jiǔ.
清香瀲滟杯中酒。
xīn yǎn miáo tiáo jiāng shàng liǔ.
新眼苗條江上柳。
zūn qián mò xī yù yán tuó.
尊前莫惜玉顏酡。
qiě xǐ yī nián nián rù shǒu.
且喜一年年入手。