“堂上稱觴笑語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謁金門·文章士》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩詞描述了一個文學才子的形象。詩中描繪了他的儀表秀氣，神態莊重，如同岳山神鍾聚集在一起。他的才華出眾，就像一只雕鵬展翅高飛在秋風中。他步履自信地登上青天，五月五日來到夏天。在堂上，人們舉杯歡笑，桂子、蘭孫等美麗的女子載歌載舞。他們一同祝壽，仿佛與彭祖一起長壽。

這首詩詞通過描繪文章士的形象，表達了對文學才子的贊美和祝福。詩中運用了自然景物和人物形象的比喻，展現了文章士的高尚品質和才華橫溢。整首詩詞氣勢恢宏，意境深遠，給人以美好的藝術享受。

yè jīn mén
謁金門

wén zhāng shì.
文章士。
xiù qì yuè shén zhōng jù.
秀氣岳神鍾聚。
kàn diāo péng qiū fēng gāo jǔ.
看雕鵬、秋風高舉。
shàng qīng tiān píng bù.
上青天平步。
wǔ wǔ rì lín xià wǔ.
五五日臨夏五。
táng shàng chēng shāng xiào yǔ.
堂上稱觴笑語。
guì zǐ lán sūn qí cǎi wǔ.
桂子蘭孫齊彩舞。
zhù shòu tóng péng zǔ.
祝壽同彭祖。