“應道淮南山水游”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“應道淮南山水游”出自宋代無名氏的《無題》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yīng dào huái nán shān shuǐ yóu,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“應道淮南山水游”全詩
《無題》
試將潛皖問云游,何似靈巖與虎丘。
應道淮南山水游,清奇都在兩三州。
應道淮南山水游,清奇都在兩三州。
分類:
《無題》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《無題》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞描述了詩人試圖探詢一個名叫云游的人的下落,同時對比了靈巖和虎丘兩個地方。詩人認為淮南山水的景色與這兩個地方相比,同樣具有清奇之美,而且分布在兩三個州之間。
這首詩詞的中文譯文如下:
試將潛皖問云游,
何似靈巖與虎丘。
應道淮南山水游,
清奇都在兩三州。
這首詩詞的詩意表達了詩人對于旅行和探索的向往。詩人試圖尋找一個名叫云游的人,這可以被視為一種追求知識和智慧的行為。同時,詩人通過對比靈巖和虎丘兩個地方,展示了他對于自然景觀的贊美和對于美的追求。最后,詩人提到淮南山水,將其與靈巖和虎丘相提并論,表達了他對于淮南山水的贊美之情。
這首詩詞的賞析在于其簡潔而富有意境的表達方式。詩人運用了對比手法,通過對比不同地方的景色,展示了他對于美的不同層面的追求。同時,詩人的表達方式簡潔明了,沒有過多的修飾,使得詩詞更加直接而有力。整首詩詞給人以開闊的思維空間,引發讀者對于旅行、探索和美的思考。
“應道淮南山水游”全詩拼音讀音對照參考
wú tí
無題
shì jiāng qián wǎn wèn yún yóu, hé sì líng yán yǔ hǔ qiū.
試將潛皖問云游,何似靈巖與虎丘。
yīng dào huái nán shān shuǐ yóu, qīng qí dōu zài liǎng sān zhōu.
應道淮南山水游,清奇都在兩三州。
“應道淮南山水游”平仄韻腳
拼音:yīng dào huái nán shān shuǐ yóu
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“應道淮南山水游”的相關詩句
“應道淮南山水游”的關聯詩句
網友評論
* “應道淮南山水游”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“應道淮南山水游”出自無名氏的 《無題》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。