“掃灑潭中月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
從來招隱地，未有剖符人。
山水能成癖，巢夷擬獨親。
豬肝無足累，馬首敢辭勤。
掃灑潭中月，他時望德鄰。

詩意：
這首詩是獨孤及回答李滁州的《憶玉潭新居見寄》的詩，表達了作者希望過一種隱居的生活，并向李滁州表達了自己對他隱居的理解和贊美。

賞析：
這首詩表達了作者對隱居生活的向往和理解。作者稱贊李滁州在招隱居的地方建立了新居，認為這是一個很不容易的事情。隱居是一種追求山水之境、擺脫世俗紛擾的生活方式，是一種形成的人際關系的方式。作者認為李滁州擁有山水如癡的愛好，準備獨自享受這片山水之美。作者也表達了自己辭去官職的勇氣，用“豬肝無足累，馬首敢辭勤”來形容自己無牽無掛，可以無憂無慮地隱居。最后，作者表示將來自己也會到李滁州的新居去拜訪，一起欣賞潭中的月色，寄望他們可以成為隱士鄰居。

dá lǐ chú zhōu yì yù tán xīn jū jiàn jì
答李滁州憶玉潭新居見寄

cóng lái zhāo yǐn dì, wèi yǒu pōu fú rén.
從來招隱地，未有剖符人。
shān shuǐ néng chéng pǐ, cháo yí nǐ dú qīn.
山水能成癖，巢夷擬獨親。
zhū gān wú zú lèi, mǎ shǒu gǎn cí qín.
豬肝無足累，馬首敢辭勤。
sǎo sǎ tán zhōng yuè, tā shí wàng dé lín.
掃灑潭中月，他時望德鄰。