“法界莫能歸境丘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《武陵春·物物般般都放下》是一首宋代的詩詞，作者是無名氏。這首詩詞表達了一種超脫塵世的心境和追求自由自在的態度。

詩詞的中文譯文如下：
物物般般都放下，
放下一切熟悉的環境，
自然地休息。
在忙碌中偷得閑暇，
在喧囂中尋求寧靜。
不再被瑣事所困擾。

動與靜都不拘束，
超越了法界的限制。
在物外自由地游蕩，
像水晶球一樣純凈透明。

這首詩詞的詩意是表達了一種超然物外的心境，詩人通過放下一切熟悉的事物和環境，追求內心的寧靜和自由。詩中提到的"物物般般都放下"意味著詩人不再被世俗的瑣事所困擾，而是追求一種超脫塵世的境界。詩人在忙碌中偷得閑暇，尋求內心的寧靜，不受外界動靜的干擾。他超越了法界的限制，自由地在物外游蕩，就像水晶球一樣純凈透明。

這首詩詞的賞析是表達了詩人對自由和寧靜的追求，以及對超脫塵世的向往。詩人通過放下一切熟悉的事物和環境，追求內心的寧靜和自由，展現了一種超然物外的心境。詩中的意象生動而富有想象力，通過水晶球的比喻，表達了詩人內心的純凈和透明。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了詩人對自由和超脫的向往，給人以寧靜和舒適的感受。

wǔ líng chūn
武陵春

wù wù bān bān dōu fàng xià, shú jìng zì rán xiū.
物物般般都放下，熟境自然休。
máng lǐ tōu xián nào chù shōu.
忙里偷閑鬧處收。
bù guà yī sī tóu.
不掛一絲頭。
dòng jìng bù jū wú dòng jìng, fǎ jiè mò néng guī jìng qiū.
動靜不拘無動靜，法界莫能歸境丘。
xiāo yáo wù wài yóu.
逍遙物外游。
xìng shì shuǐ jīng qiú.
性似水晶球。