“三月名園草色青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春暮》是一首宋代無名氏的詩詞。這首詩描繪了春天傍晚的景象，表達了對春光的贊美和對生活的感悟。

詩詞的中文譯文如下：
三月名園草色青，
夢回猶聽賣花聲。
春光不管人慌悴，
飛絮紛紛弄晚晴。

詩意和賞析：
這首詩以春天傍晚的景色為背景，描繪了一個美麗的園林，草色青翠欲滴。詩人仿佛回到了夢中，仍能聽到賣花人的聲音，這種感覺使人感到溫馨和寧靜。

詩中的“春光不管人慌悴”表達了春天的美好無論人們的煩惱和疲憊如何，春光依然照耀著大地，給人們帶來希望和慰藉。

最后兩句“飛絮紛紛弄晚晴”，通過描繪飛舞的絮狀物，表達了春天的到來和天空的晴朗。這種景象給人以愉悅和輕松的感覺，也暗示了生活中的美好瞬間。

總的來說，這首詩詞通過描繪春天的景色和氛圍，表達了對春光的贊美和對生活的感悟。它讓人感受到春天的美好和生命的活力，同時也提醒人們要珍惜生活中的每一個瞬間。

chūn mù
春暮

sān yuè míng yuán cǎo sè qīng, mèng huí yóu tīng mài huā shēng.
三月名園草色青，夢回猶聽賣花聲。
chūn guāng bù guǎn rén huāng cuì, fēi xù fēn fēn nòng wǎn qíng.
春光不管人慌悴，飛絮紛紛弄晚晴。