“正是南窗夢覺時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“正是南窗夢覺時”出自宋代無名氏的《春》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhèng shì nán chuāng mèng jué shí,詩句平仄:仄仄平平仄平平。
“正是南窗夢覺時”全詩
《春》
點點殘紅纈燕泥,畫堂春暖日初遲。
綠楊影里鶯聲碎,正是南窗夢覺時。
綠楊影里鶯聲碎,正是南窗夢覺時。
分類:
【注釋】:
1、纈(xie2):玄應《一切經音義》:“謂以絲縛繒染,解絲成文曰纈也。”引申為薄細之物折迭成纈。
2、畫堂:漢代宮中的殿堂。后泛指為華麗的堂舍。
1、纈(xie2):玄應《一切經音義》:“謂以絲縛繒染,解絲成文曰纈也。”引申為薄細之物折迭成纈。
2、畫堂:漢代宮中的殿堂。后泛指為華麗的堂舍。
“正是南窗夢覺時”全詩拼音讀音對照參考
chūn
春
diǎn diǎn cán hóng xié yàn ní, huà táng chūn nuǎn rì chū chí.
點點殘紅纈燕泥,畫堂春暖日初遲。
lǜ yáng yǐng lǐ yīng shēng suì, zhèng shì nán chuāng mèng jué shí.
綠楊影里鶯聲碎,正是南窗夢覺時。
“正是南窗夢覺時”平仄韻腳
拼音:zhèng shì nán chuāng mèng jué shí
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“正是南窗夢覺時”的相關詩句
“正是南窗夢覺時”的關聯詩句
網友評論
* “正是南窗夢覺時”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“正是南窗夢覺時”出自無名氏的 《春》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。