“南陌踏青游”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《最高樓》是一首宋代的無名氏詩詞，描繪了一個人在南方的大道上踏青游玩的情景。以下是這首詩詞的中文譯文：

最高樓，南陌游。
春風吹綠柳，花影滿徐洲。
白日照長亭，青山繞碧流。
游人歡笑聲，鳥語入云秋。

這首詩詞通過描繪春天的景色和人們的歡樂氛圍，展現了大自然的美麗和人們對生活的熱愛。詩中提到的"最高樓"可能指的是一個高聳的建筑物，象征著人們的追求和向上的精神。"南陌游"則表達了人們在南方大道上游玩的愉悅心情。

詩中描述了春風吹拂綠柳，花影在徐洲上蕩漾，展現了春天的生機和美麗。白日照耀著長亭，青山環繞著碧流，給人一種寧靜和和諧的感覺。游人的歡笑聲和鳥兒的歌唱聲交織在一起，使整個景象更加生動活潑。

這首詩詞通過描繪自然景色和人們的歡樂，傳達了作者對生活的熱愛和對美好事物的追求。它讓讀者感受到春天的美麗和人們的快樂，同時也激發了人們對自然和生活的熱愛之情。這首詩詞展示了宋代文人對自然景色的熱愛和對生活的贊美，具有一定的藝術價值和審美意義。

zuì gāo lóu
最高樓

nán mò tà qīng yóu.
南陌踏青游。