“涼吹水面散馀酲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《搗練子·林下路》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
林下路，水邊亭。
涼風吹散水面上殘留的酒氣。
小藤床，隨意地橫放。
暗自記得，往昔的經歷。
翠綠的荷葉在雨中歡鬧，仿佛是秋天的聲音。
這個時節，我不怕傾聽。

詩意：
這首詩詞描繪了一個林下小路旁的水亭景象。詩人感受到了涼風吹拂水面的清新，以及小藤床的隨意擺放。他在心中默默回憶起過去的經歷。同時，他欣賞著雨中翠綠的荷葉所帶來的秋天的聲音。詩人表示，他在這個時節，愿意傾聽這美妙的聲音。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個自然景觀，通過細膩的描寫和意象的運用，傳達出一種寧靜和舒適的氛圍。詩人通過描述林下路和水邊亭的景色，展示了大自然的美麗和寧靜。他用"涼吹水面散馀酲"來表達涼風吹散水面上殘留的酒氣，給人一種清新的感覺。同時，他用"翠荷鬧雨做秋聲"來形容雨中翠綠的荷葉，給人一種秋天的感覺。整首詩詞以自然景色為背景，表達了詩人對大自然的熱愛和對寧靜生活的向往。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了自然景色的美麗和詩人內心的感受。它讓讀者感受到了大自然的寧靜和美好，同時也引發了對生活的思考和對美的追求。

dǎo liàn zǐ
搗練子

lín xià lù, shuǐ biān tíng.
林下路，水邊亭。
liáng chuī shuǐ miàn sàn yú chéng.
涼吹水面散馀酲。
xiǎo téng chuáng suí yì héng.
小藤床、隨意橫。
àn jì de jiù shí jīng.
暗記得、舊時經。
cuì hé nào yǔ zuò qiū shēng.
翠荷鬧雨做秋聲。
nèn shí jié bù pà tīng.
恁時節、不怕聽。