“銜碑不得語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀曲歌》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩詞的內容描述了一種無奈和沉默的情感。

詩詞的中文譯文如下：
奈何許！石闕生口中，銜碑不得語。

這首詩詞的詩意可以從多個角度來解讀。首先，"奈何許"表達了作者的無奈之情，暗示了一種無法言說的困境或束縛。"石闕生口中，銜碑不得語"則描繪了一種沉默的狀態，似乎有一種重要的信息或真相無法被傳達出來。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來思考。首先，詩中的"石闕"可能指的是古代宮殿或陵墓中的石雕，而"銜碑"則暗示了一種無法言說的秘密或禁忌。這種沉默和無奈的情感可能與當時的政治或社會環境有關，作者可能面臨著某種壓力或禁制，無法表達自己的真實想法。

其次，這首詩詞的語言簡練而意味深長，通過短短的幾句話傳達了作者內心的情感和思考。這種簡練的表達方式使得詩詞更具有張力和感染力，引發讀者的思考和共鳴。

總的來說，這首《讀曲歌》詩詞通過簡練而深刻的語言，表達了作者的無奈和沉默之情。它引發了讀者對于當時社會環境和個人處境的思考，同時也展示了詩詞的藝術魅力和表達力。

dú qū gē
讀曲歌

nài hé xǔ!
奈何許！
shí quē shēng kǒu zhōng,
石闕生口中，
xián bēi bù dé yǔ.
銜碑不得語。