“歡行白日心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《子夜歌》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩詞描述了北辰星的堅定不移和持久的存在，以及它在白天和夜晚的不同位置。

詩詞的中文譯文如下：
儂作北辰星，千年無轉移。
歡行白日心，朝東暮還西。

詩意和賞析：
這首詩詞以北辰星為象征，表達了一種堅定不移的品質和持久的存在。北辰星是北方天空中最亮的星星，它象征著堅定的方向和目標。詩中的“儂”指的是詩人自己，他將自己比作北辰星，表示自己的堅定和不變。

詩的第一句“儂作北辰星，千年無轉移”表達了北辰星的穩定和不動搖。北辰星在天空中的位置幾乎不變，象征著詩人內心中堅定的信念和追求。即使千年過去了，北辰星依然堅守在原位，沒有改變。

詩的第二句“歡行白日心，朝東暮還西”則描繪了北辰星在白天和夜晚的不同位置。白天北辰星被太陽的光芒掩蓋，無法被人們看見，但它依然存在于天空中，堅守著自己的位置。夜晚北辰星則重新出現在天空中，指引著迷失的人們。這種早晚位置的變化象征著人生中的起伏和變化，但北辰星的存在卻始終不變。

整首詩詞通過北辰星的形象，表達了詩人對堅定信念和持久追求的贊美。它提醒人們在人生的起伏中保持堅定，追求自己的目標，并且無論遇到什么困難都要堅守自己的信念。這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的哲理，給人以啟示和鼓勵。

zǐ yè gē
子夜歌

nóng zuò běi chén xīng, qiān nián wú zhuǎn yí.
儂作北辰星，千年無轉移。
huān xíng bái rì xīn, cháo dōng mù hái xī.
歡行白日心，朝東暮還西。