“到底一家一個”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月上海棠·昨夜因打北邙山過》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

昨夜因打北邙山過，
我在北邙山上行走時，遇到了一個躺在路邊的骷髏。
雨淋風吹，骷髏被牧童打破。
我知道他是李四、張三、王大等人，
他們低頭無語地思考著我。
大限來臨時，我們如何逃避呢？
即使家中有千金財富，也難免遭受這場災禍。
不要爭論，每個家庭最終都會有一個結局。

這首詩詞通過描繪北邙山上的一幕，表達了生命的無常和人生的無奈。詩人在北邙山上遇到了一個骷髏，這個骷髏代表了死亡和人生的終結。雨淋風吹，骷髏被牧童打破，象征著時間的流逝和生命的脆弱。詩中提到的李四、張三、王大等人，代表了普通人，他們面對死亡時，低頭無語，思考著自己的人生。詩人通過這些形象描繪，表達了人生的無常和不可預測性，以及人們面對死亡時的思考和無奈。

這首詩詞以簡潔的語言和形象的描寫，傳達了深刻的哲理和情感。它提醒人們珍惜生命，思考人生的意義，并意味著人們無法逃避生命的終結。整首詩詞通過對生死的思考，引發讀者對生命的思考和對人生價值的思索。

yuè shàng hǎi táng
月上海棠

zuó yè yīn dǎ běi máng shān guò.
昨夜因打北邙山過。
jiàn gè kū lóu ér dào biān wò.
見個骷髏兒道邊臥。
yǔ sǎ fēng chuī, kū lóu bèi mù tóng dǎ pò.
雨灑風吹，骷髏被牧童打破。
zhī tā shì, lǐ sì zhāng sān wáng dà.
知他是，李四張三王大。
dī tóu wú yǔ sī liang wǒ.
低頭無語思量我。
dà xiàn lái shí zěn duǒ.
大限來時怎躲＊。
jiā yǒu qiān jīn, nán miǎn zhè chǎng zāi huò.
家有千金，難免這場災禍。
xiū zhēng wǒ, dào dǐ yī jiā yí gè.
休爭我，到底一家一個。