“芳意相牽引”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《相思引》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一種相思之情，表達了作者內心深處的思念之情。

詩中描述了半開的紅花苞微微露出粉色，象征著初春時節的嫩梅。這些梅花自由自在地綻放，散發出迷人的香氣，引起了作者的夢魂和殘酒的蘇醒。芳香的氣息牽引著作者的情感。

詩中還表達了作者對于寒冷的清晨霜凍的不畏懼，愿意去摘取一枝芳信，以表達自己的思念之情。然而，作者卻感到遺憾，因為沒有人能夠傳遞這份思念之情，相思之情因此而減損。

整首詩以簡潔的語言描繪了作者內心深處的相思之情，通過描繪梅花的美麗和芳香，以及作者對于思念的表達和遺憾，展現了一種深沉而純粹的情感。

xiāng sī yǐn
相思引

bàn bāo hóng, wēi lù fěn.
半苞紅，微露粉。
xiāo sǎ zǎo méi yóu nèn.
瀟灑早梅猶嫩。
xiāng rù mèng hún cán jiǔ xǐng.
香入夢魂殘酒醒。
fāng yì xiāng qiān yǐn.
芳意相牽引。
bù wèi xiǎo shuāng qīn shǒu lěng.
不畏曉霜侵手冷。
yù zhé yī zhī fāng xìn.
欲折一枝芳信。
zhé dé què wú rén jì wèn.
折得卻無人寄問。
zhēng xìn xiāng sī sǔn.
爭信相思損。