“正當世祖投戈際”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上太師公相生辰詩十首》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩詞描繪了太師公的生辰，表達了對太師公的敬意和贊美。

詩詞的中文譯文如下：
騎壒蒙蒙一洗空，
恢崇儒館聞文風。
正當世祖投戈際，
遠邁元和沸鼎中。
坐使車書同萬里，
行看冠蓋襲諸武。
我公勛業追王佐，
豈比區區頌泮宮。

這首詩詞通過描繪太師公的生辰，展現了他的卓越才能和偉大功績。詩中提到了太師公騎著壒蒙蒙的馬匹，洗滌空氣中的塵埃，象征著他的崇高品德和清正廉潔。儒館中傳來的文風，顯示了太師公對文化教育的重視。

詩中還提到了世祖投降敵人的時刻，太師公在這個關鍵時刻遠邁元和時代的沸鼎之中，顯示了他的膽識和智慧。他的車書行駛萬里，冠蓋襲擊各個武將，表達了他在戰場上的英勇和決斷力。

最后，詩人稱贊太師公的功業追溯到了王佐之才，與泮宮中的頌才相比，顯得更加卓越和杰出。

總的來說，這首詩詞通過對太師公生辰的描繪，表達了對他的敬意和贊美，展現了他的才能和功績。

shàng tài shī gōng xiāng shēng chén shī shí shǒu
上太師公相生辰詩十首

qí ài méng méng yī xǐ kōng, huī chóng rú guǎn wén wén fēng.
騎壒蒙蒙一洗空，恢崇儒館聞文風。
zhèng dāng shì zǔ tóu gē jì, yuǎn mài yuán hé fèi dǐng zhōng.
正當世祖投戈際，遠邁元和沸鼎中。
zuò shǐ chē shū tóng wàn lǐ, xíng kàn guān gài xí zhū wǔ.
坐使車書同萬里，行看冠蓋襲諸武。
wǒ gōng xūn yè zhuī wáng zuǒ, qǐ bǐ qū qū sòng pàn gōng.
我公勛業追王佐，豈比區區頌泮宮。