“眼也生應哭破”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋蕊香》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞的中文譯文是：“秋天的花蕊散發著香氣，眼淚也應該流得滿臉都是。”這首詩詞表達了秋天的花蕊香氣和眼淚之間的對比。

詩詞的詩意可以從兩個方面來理解。首先，詩人通過描繪秋天花蕊的香氣，表達了秋天的美麗和芬芳。秋天是一個豐收的季節，大自然的色彩斑斕，花朵的香氣彌漫在空氣中，給人們帶來愉悅和喜悅的感覺。

然而，詩人在詩詞的后半部分提到了眼淚，這給整首詩詞帶來了一種悲傷的情緒。眼淚是人們內心深處的情感宣泄，可能是因為思念、離別或者其他的悲傷情緒。通過將秋天的花蕊香氣與眼淚聯系在一起，詩人表達了人生中美好和悲傷并存的現實。

賞析這首詩詞時，我們可以感受到詩人對秋天的獨特感悟。他通過對秋天花蕊香氣和眼淚的描繪，展現了人生的復雜性和多樣性。秋天的美麗和芬芳與人們內心的悲傷和痛苦相互交織，形成了一種獨特的詩意。

此外，這首詩詞的作者無名氏，使得詩詞更具普遍性和共鳴性。它不僅僅是一個個體的情感表達，而是代表了廣大人們對秋天和人生的感悟和思考。通過欣賞和理解這首詩詞，我們可以更好地領略到秋天的美麗和人生的深刻。

qiū ruǐ xiāng
秋蕊香

yǎn yě shēng yīng kū pò.
眼也生應哭破。