“近來清瘦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《于飛樂》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞的中文譯文是：

近來清瘦，為誰為誰。

這首詩詞的詩意和賞析可以從多個角度來解讀。首先，詩中的“近來清瘦”表達了詩人近來身體瘦弱的狀態，這可能是由于內心的憂愁或外界的困擾所致。這種身體的變化可能是詩人內心情感的映射，暗示了他的心境或生活狀態的改變。

其次，詩中的“為誰為誰”是一個反問句，表達了詩人對自己的處境和狀態的疑問。這種疑問可能是對于自己的價值、存在意義或者對他人的期待的思考。詩人可能在思考自己的努力和付出是否得到了回報，或者在思考自己的行為和選擇是否符合他人的期待。

總體來說，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了詩人內心的困惑和迷茫。它引發了讀者對于人生意義、自我認知和他人期待的思考。這種思考在宋代文人的作品中是常見的主題，也是中國古代文學中常見的人生哲理探索。

yú fēi lè
于飛樂

jìn lái qīng shòu, wèi shuí wèi shuí.
近來清瘦，為誰為誰。