“洞門無俗長蒼苔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題桃源》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩描繪了一個神秘而美麗的桃源景象，給人以遐想和賞心悅目之感。

詩中描述了詩人突然來到了桃源景，但是否真的來到了桃源，只能猜測。詩人認為，這個景色可能是道士們曾經種植的，暗示了桃源是一個仙境，只有修道者才能找到。

詩人乘舟順著水流，沿著溪流進入桃源。在清澈的溪水中，鮮花在兩岸綻放，映襯著清流。石澗中的岐路上長滿了翠綠的草，洞門上長滿了蒼苔，顯示出這個地方與塵世不同，沒有世俗的痕跡。

詩人通過這些景象認識到，這個景色并非凡間所能擁有，巖谷深處很少有游客來訪。這里的景色幽深而神秘，只有少數人能夠欣賞到。

整首詩以簡潔而富有意境的語言，描繪了一個仙境般的桃源景象。通過描寫自然景色和隱喻的手法，詩人表達了對于純凈、寧靜和超脫塵世的向往。這首詩給人以遐想和美好的想象，讓人感受到了桃源的神秘和詩意。

tí táo yuán
題桃源

hū rù táo yuán jǐng kě cāi, mò fēi dào shì yì céng zāi.
忽入桃源景可猜，莫非道士亦曾栽。
zhōu xíng sù shuǐ yán xī jìn, huā yìng qīng liú jiā àn kāi.
舟行泝水沿溪進，花映清流夾岸開。
shí jiàn yǒu qí fēng bì cǎo, dòng mén wú sú zhǎng cāng tái.
石澗有岐封碧草，洞門無俗長蒼苔。
fāng zhī cǐ jǐng fēi rén shì, yán gǔ yōu shēn shǎo kè lái.
方知此景非人世，巖谷幽深少客來。