“塵垢頻頻掃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

青玉案，此下原有青玉案，一路從東別長安道，一首。這首詩詞出自宋代，作者不詳。它表達了無為而得大道的人很難領悟，只因在修行上花費的功夫太少。只有在猛然覺悟時，回到最初的光明，常常會有啟迪。在紛擾的塵世中，以及官場權謀的六府之中，一直不斷地清除塵垢。當我們斷絕了一切煩惱和執著，心懷清凈，就像一點虛靈自己發光一樣。這是認識到玄妙而清靜的道理，通關百般難關，達到心性的圓明，并獲得了游仙島的自由。

這首詩詞通過簡潔明了的語言，描繪了修行者在追求大道過程中的心路歷程。它表達了無為而得、頓悟與回歸的思想，強調了心靈的凈化和超脫塵世的境界。作者通過對修行者的描寫，展現了一種追求內在平靜和自由的境界，同時也向讀者傳遞了一種超越俗世的生活態度和修行的價值。

這首詩詞中的青玉案象征著純凈和寶貴的心靈境界，東別長安道則代表遠離塵世的追求。詩人通過對清悟和修行的描述，表達了追求內心凈化和超脫的愿望。他強調了猛悟和回光的重要性，這是指在修行中瞬間覺悟并回歸最初的光明和純凈狀態。通過摒除塵垢和執著，心靈可以自發地發光，體現虛靈的本質。

詩詞中的六府和三田之內所指的是塵世和官場。詩人告誡人們要時刻清除內心的雜念和煩惱，保持心靈的純凈和明凈。只有當所有的諸緣都被斷離，心懷清凈和平等的態度時，才能領悟到玄妙的道理，獲得真正的自由和幸福。

整首詩詞以簡練的語言傳達了深邃的哲理，通過對修行者的境界描寫，呼喚讀者追求內心的平靜與超越。它啟示人們應該關注內心的凈化和升華，超越塵世的紛擾，尋求真正的自由和幸福。

qīng yù àn cǐ xià yuán yǒu qīng yù àn yī cóng dōng bié cháng ān dào yī shǒu
青玉案 此下原有青玉案一從東別長安道一首

wú wéi dà dào rén nán xiǎo.
無為大道人難曉。
zhǐ wèi gōng fū shǎo.
只為工夫少。
měng wù huí guāng cháng fǎn zhào.
猛悟回光常返照。
sān tián zhī nèi, liù fǔ zhī zhōng, chén gòu pín pín sǎo.
三田之內，六府之中，塵垢頻頻掃。
zhū yuán duàn chù qīng huái bào.
諸緣斷處清懷抱。
yì diǎn xū líng zì yào.
一點虛靈自耀。
rèn de xuán yuán qīng jìng dào.
認得玄元清靜道。
bǎi guān diào chàng, yī xìng yuán míng, dé chū yóu xiān dǎo.
百關調暢，一性圓明，得出游仙島。