“漠漠青煙遠遠道”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《迎春樂令/迎春樂》是宋代無名氏創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
神州美景春天先來到，
看看時間過得真早。
園林深處東風吹過，
紅杏花中，鶯聲可愛。
漠漠的青煙遠遠地飄蕩，
眼前是一片綠柳和芳草。
不要錯過這次痛飲暢游，
徘徊彷徨，歲月也悄悄老去。

詩意：
這首詩詞以迎春為主題，描述了春天初到神州大地的美景和春光的早臨。詩人描繪了園林深處的景色，東風吹拂著紅杏花樹，鶯聲婉轉動聽。遠處籠罩著淡淡的青煙，眼前展現著綠柳和芳草的美麗景象。詩人呼喚讀者不要錯過這個美好的時刻，盡情享受暢快的飲酒和游玩，雖然歲月匆匆流逝，但也要珍惜年華。

賞析：
《迎春樂令/迎春樂》以優美流暢的語言描繪了春天的美景和繁華景象。詩人運用了豐富的意象和形容詞，將春天的景色和氛圍生動地展現在讀者面前。通過紅杏花、鶯聲、綠柳和芳草等形象描寫，詩人營造了一幅春天的畫面，給人以愉悅和歡樂的感受。

詩詞的主旨在于提醒人們珍惜時光，享受當下的美好。詩人借春天的到來，表達了對生命的熱愛和對年華流逝的感嘆。他鼓勵人們不要因為時間的流逝而畏懼和迷茫，而是要積極面對生活，珍惜每一個美好的瞬間。整首詩詞以輕松愉快的節奏和明快的語調展現了春天的歡樂氛圍，給人以希望和鼓舞。

這首詩詞通過描繪自然景物和生活場景，表達了對春天的喜愛和對時光流逝的思考，具有一定的審美價值和人生哲理。它展示了宋代文人對自然美和人生哲理的關注，同時也反映了當時社會的文化風貌。這首詩詞以其樸實優美的語言和深刻的詩意，對讀者產生一種情感上的共鳴和啟發。

yíng chūn lè lìng yíng chūn lè
迎春樂令/迎春樂

shén zhōu lì jǐng chūn xiān dào.
神州麗景春先到。
kàn kàn shì sháo guāng zǎo.
看看是、韶光早。
yuán lín shēn chù dōng fēng guò, hóng xìng lǐ yīng shēng hǎo.
園林深處東風過，紅杏里、鶯聲好。
mò mò qīng yān yuǎn yuǎn dào.
漠漠青煙遠遠道。
chù mù shì lǜ yáng fāng cǎo.
觸目是、綠楊芳草。
mò xī zuì zhòng yóu, qūn xún yòu nián huá lǎo.
莫惜醉重游，逡巡又、年華老。