“半窗殘月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《綺羅香·酒醒后》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
酒醒后，清晨中一陣微風吹醒了我，
從夢中醒來，只見半扇窗戶外殘留著一輪殘月。

詩意：
這首詩詞描繪了一個酒醒后的清晨景象。詩人在酒后蘇醒，感受到清風輕拂，清新的空氣使他從酒迷糊的狀態中恢復清醒。他從夢中醒來，眺望窗外，只能看到半扇窗戶外殘留著一輪殘月。這個場景映襯出酒醒后的寧靜與寂寥，以及對美好時光的懊悔和錯過的感慨。

賞析：
《綺羅香·酒醒后》以簡潔的語言表達了一種酒后醒來的淡淡憂傷情懷。詩人通過對清晨的描繪，展現了一種清新寧靜的氛圍，詩中的清風和殘月也為整首詩增添了一絲凄美的色彩。在酒醒后的清晨，詩人的心境似乎也跟著恢復了清明，他在夢境中斷了，只剩下一片清醒的寂寥。這種寂寥并非是孤獨與空虛，而是對于逝去時光的懊悔和對錯過機會的無奈。整首詩以簡約的語言描繪了一種微妙的心境，給人以深深的思考與感慨。

這首詩詞以細膩、含蓄的方式表達了人生的瞬間感受和情感體驗，給讀者留下了詩意的余韻。它呈現了一種對流逝時光的思考，以及對于人生中錯過機會和美好瞬間的感傷。通過簡短的描寫，詩人巧妙地傳達了自己內心的情感，引發讀者對于生命的思考與共鳴。

qǐ luó xiāng
綺羅香

jiǔ xǐng hòu yī zhěn qīng fēng, mèng duàn chù bàn chuāng cán yuè.
酒醒後、一枕清風，夢斷處、半窗殘月。