“一點紅黃眉上秀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉瑤池》是一首宋代的詩詞，作者是無名氏。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
柳拈金絲花吐繡。
蝶拍鶯歌，來獻天人壽。
一點紅黃眉上秀。
玻璃滿泛長生酒。
丁祝遐齡天樣久。
年年歲歲笙歌奏。
早晚郎君紆紫綬。
歸來色共斑衣斗。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的場景，詩人運用生動的形象和比喻，表達了歡樂和祝福之情。柳樹輕輕拈動著金絲般的花朵，蝴蝶拍打著翅膀歌唱，以獻上天人的壽命。一朵朵紅花點綴在黃色眉毛上，十分嬌艷。玻璃杯中盛滿了長生不老的美酒。祝福丁祝長壽如天，年復一年，歲歲笙歌不斷。早晚郎君佩戴著紫色的綬帶，歸來時衣著斑斕多彩。

賞析：
這首詩以細膩的描寫和鮮明的意象展現了一幅美麗的畫面，給人以愉悅和歡樂的感受。詩中的各種形象，如柳樹、金絲花、蝴蝶、鶯歌等，都給人一種生動的感覺。通過對花朵、顏色和酒的描繪，詩人傳達了對長壽和幸福的祝福。詩中還出現了丁祝、郎君等人物，增添了故事性和情感的深度。整首詩流暢優美，意境清新，表達了對美好生活和幸福長壽的向往。

zuì yáo chí
醉瑤池

liǔ niān jīn sī huā tǔ xiù.
柳拈金絲花吐繡。
dié pāi yīng gē, lái xiàn tiān rén shòu.
蝶拍鶯歌，來獻天人壽。
yì diǎn hóng huáng méi shàng xiù.
一點紅黃眉上秀。
bō lí mǎn fàn cháng shēng jiǔ.
玻璃滿泛長生酒。
dīng zhù xiá líng tiān yàng jiǔ.
丁祝遐齡天樣久。
nián nián suì suì shēng gē zòu.
年年歲歲笙歌奏。
zǎo wǎn láng jūn yū zǐ shòu.
早晚郎君紆紫綬。
guī lái sè gòng bān yī dòu.
歸來色共斑衣斗。