“尸喪狹谷中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《企喻歌》是一首宋代無名氏的詩詞，描繪了一個可憐的男子的悲慘遭遇。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
男兒可憐蟲，出門懷死憂。
尸喪狹谷中，白骨無人收。

詩意：
這首詩詞通過描述一個男子的命運不幸，表達了對生活困境的悲憫和對人世間的冷漠的呼喊。詩人使用了生動的意象，來喚起讀者對于人性的思考。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言展現了男子的可憐遭遇。詩中的男子被稱為"蟲"，強調了他的微弱和脆弱。他出門在外，卻心懷著死亡的憂慮，暗示著他所處的環境極為惡劣，可能面臨生命的威脅。接下來的兩句描繪了他所處的環境，狹谷中充滿了尸骨，但卻沒有人來收殮。這一景象傳遞出一種冷漠和無情的氛圍，似乎是在暗示社會對于弱者的漠視和無動于衷。

整首詩詞通過簡練而有力的表達，揭示了人性的冷酷和社會的無情。男子作為一個微不足道的存在，面對困境和死亡的威脅，卻無人問津，無人關懷。這種冷漠的現實令人深思。詩詞通過獨特的形象描繪和感人的情感表達，引發讀者對社會關懷和人性的反思。

這首詩詞雖然簡短，但通過精準的語言和生動的意象，傳遞出強烈的情感和思想。它呼喚著人們對于弱者的關注和對社會冷漠現象的反思，具有一定的社會意義和價值。

qǐ yù gē
企喻歌

nán ér kě lián chóng,
男兒可憐蟲，
chū mén huái sǐ yōu.
出門懷死憂。
shī sàng xiá gǔ zhōng,
尸喪狹谷中，
bái gǔ wú rén shōu.
白骨無人收。