“牡礪灘頭一艇橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“牡礪灘頭一艇橫”出自宋代無名氏的《金鰲山善際寺題壁》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mǔ lì tān tóu yī tǐng héng,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“牡礪灘頭一艇橫”全詩
《金鰲山善際寺題壁》
牡礪灘頭一艇橫,夕陽多處待潮生。
與君不負登臨約,同向金鰲背上行。
與君不負登臨約,同向金鰲背上行。
分類:
《金鰲山善際寺題壁》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《金鰲山善際寺題壁》是一首宋代的詩詞,作者不詳。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
牡礪灘頭一艇橫,
夕陽多處待潮生。
與君不負登臨約,
同向金鰲背上行。
詩意:
詩人站在牡礪灘的岸邊,看到一艘船橫在灘頭上。夕陽映照下,許多地方都等待著潮水的漲起。詩人與朋友約好一起登臨金鰲山,他們沒有辜負約定,一同朝著金鰲山的背面前進。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了一幅自然景觀的畫面,同時凸顯了人與自然的互動。牡礪灘上一艘橫渡的船和夕陽的映照,為整個場景增添了一種寧靜而美麗的氛圍。詩人用簡練的語言表達了與朋友一同前行的決心和堅定的意愿。金鰲山象征著高遠和壯麗,而背面的行進則寓意著超越困難,勇往直前的精神。整首詩詞意境清新,情感真摯,給人以啟迪和思考。它展示了宋代詩詞的簡約、意境和情感表達的特點,體現了中國古代文人對大自然的熱愛和對人生追求的思考。
“牡礪灘頭一艇橫”全詩拼音讀音對照參考
jīn áo shān shàn jì sì tí bì
金鰲山善際寺題壁
mǔ lì tān tóu yī tǐng héng, xī yáng duō chù dài cháo shēng.
牡礪灘頭一艇橫,夕陽多處待潮生。
yǔ jūn bù fù dēng lín yuē, tóng xiàng jīn áo bèi shàng xíng.
與君不負登臨約,同向金鰲背上行。
“牡礪灘頭一艇橫”平仄韻腳
拼音:mǔ lì tān tóu yī tǐng héng
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“牡礪灘頭一艇橫”的相關詩句
“牡礪灘頭一艇橫”的關聯詩句
網友評論
* “牡礪灘頭一艇橫”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“牡礪灘頭一艇橫”出自無名氏的 《金鰲山善際寺題壁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。