“湛賁及第”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《袁州人謔彭伉》是一首宋代無名氏創作的作品。這首詩描繪了兩個人物的情景：湛賁考中了進士，而彭伉則從驢上摔了下來。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
湛賁及第，彭伉落驢。

詩意：
這首詩以幽默的方式表達了兩個截然不同的場景。湛賁是考中了進士的人，而彭伉則在騎驢時摔下來，形成了鮮明的對比。

賞析：
這首詩通過對比的手法，以簡潔明了的語言描繪了兩個截然不同的情景。湛賁及第，意味著他在科舉考試中獲得了高中的成績，成功地實現了他的目標。這個場景可以被視為對功名成就的贊美，以及對辛勤努力的獎勵。

相比之下，彭伉摔下驢來，展現了一個滑稽可笑的情景。這種對比營造了一種幽默的氛圍，給人以輕松愉快的感覺。這也可以被視為對現實生活中的不完美和意外事件的一種戲謔和調侃。

這首詩以簡短的句子表達了一個小故事，通過對比來突顯不同的人生境遇。它展示了詩人對人生的一種深刻觀察和對人性的理解。整體而言，這首詩以幽默的方式娛樂讀者，同時也引發了對成功和失敗、命運和巧合的一些思考。

yuán zhōu rén xuè péng kàng
袁州人謔彭伉

zhàn bēn jí dì, péng kàng luò lǘ.
湛賁及第，彭伉落驢。