“買山來此創幽居”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郎宮湖亭》是一首宋代的詩詞，作者無名氏。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
郎官遺愛鑿成湖，
李白題詩在昔初。
春水浪翻驚野鷺，
夏荷盤側戲游魚。
冬風結凍凝青漢，
秋月分光落碧虛。
我愛四時風景好，
買山來此創幽居。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個湖亭的景致，表達了詩人對四季景色的喜愛，并且通過買山來創造一個幽居，展現了對自然環境的熱愛和追求。

詩的開篇描述了一個郎官留下的湖泊，可能是他為了紀念或留戀而人工鑿成的。接著提到了李白在很久以前題詩于此，這昭示著該地的歷史和文化背景。

接下來的幾句描寫了不同季節的景色和自然景觀。春天的湖水波瀾起伏，驚起野鷺；夏天的荷花盤旋在湖面上，引來戲耍的游魚；冬天的寒風吹過湖面，結凍成片，凝結了宇宙之間的星河；秋天的月光灑在湖面上，分散出碧藍的虛幻之光。通過對四季景色的描繪，詩人展現了自然界的變化和美麗。

最后兩句表達了詩人對四季風景的熱愛，并表明他為了追求這種美景，買下了山地并在這里創造了一個寧靜幽深的居所。這表現了作者追求自然與人文結合的理想，渴望遠離塵囂，享受自然的安寧與美好。

整首詩以簡潔的語言描寫了湖亭的美景和四季的變化，表達了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。通過細膩的描繪和精煉的語言，詩人成功地展現了自然界的壯麗景色和人與自然的和諧共生。

láng gōng hú tíng
郎宮湖亭

láng guān yí ài záo chéng hú, lǐ bái tí shī zài xī chū.
郎官遺愛鑿成湖，李白題詩在昔初。
chūn shuǐ làng fān jīng yě lù, xià hé pán cè xì yóu yú.
春水浪翻驚野鷺，夏荷盤側戲游魚。
dōng fēng jié dòng níng qīng hàn, qiū yuè fèn guāng luò bì xū.
冬風結凍凝青漢，秋月分光落碧虛。
wǒ ài sì shí fēng jǐng hǎo, mǎi shān lái cǐ chuàng yōu jū.
我愛四時風景好，買山來此創幽居。