“祗恐丹青畫不如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《別題》是一首宋代的詩詞，作者不詳。這首詩描繪了作者對自然景色的贊美以及對藝術的欣賞和思考。

詩詞以"休說三江興五湖，平生心眼此中舒"開篇，表達了作者對美景的贊嘆之情。"三江"指的是長江、黃河和淮河，"五湖"則指的是太湖、洞庭湖、鄱陽湖、洪澤湖和駱駝湖，這些河流和湖泊的興盛景象讓作者感到欣喜。接著，詩人提到自己內心的寬廣和舒展，表達了他在這美景中心靈的感受。

接下來的兩句詩"人人總道渾如畫，祗恐丹青畫不如"，表達了作者對這美景的贊美之情。詩中的"人人"指的是每個人，"總道"表示普遍認同，意味著大家都認為這美景如畫一般。然而，作者卻擔心藝術家的繪畫無法捕捉到這美景的真實之美。這句詩意味深長，反映了藝術與自然之間的關系，以及藝術的局限性。

整首詩以簡潔的表達，展示了作者對自然美景的贊美和對藝術的思考。通過描繪大自然的壯麗景色和表達對藝術的擔憂，詩人在讀者心中喚起了對美的追求和對藝術的思考。這首詩詞以其深邃的意境和巧妙的表達方式，讓讀者感受到自然之美和藝術的魅力。

bié tí
別題

xiū shuō sān jiāng xìng wǔ hú, píng shēng xīn yǎn cǐ zhōng shū.
休說三江興五湖，平生心眼此中舒。
rén rén zǒng dào hún rú huà, zhī kǒng dān qīng huà bù rú.
人人總道渾如畫，祗恐丹青畫不如。