“六月火云天不雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寒亭》是一首宋代的詩詞，作者不詳。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
朔風凜凜雪漫漫，
未是寒亭分外寒。
六月火云天不雨，
請君來此憑闌干。

詩意：
這首詩描繪了一個冷寂的冬日景象，描寫了朔風凜凜、大雪紛飛的寒冷氣候。詩人通過對自然景觀的描繪，表達了對孤寂和寒冷的感受。然而，盡管環境寒冷，詩人還是邀請君子前來共享這份寒冷，并借此傳達了一種孤獨而堅韌的情感。

賞析：
這首詩通過對自然景觀的描繪，展示了冬日的凜冽氣候。朔風凜凜、大雪漫天，形容了環境的寒冷和荒涼。詩中的寒亭象征著孤獨和寂寞，進一步強調了詩人內心的孤獨感。盡管如此，詩人卻邀請君子來寒亭，憑倚寒亭的欄桿，共同面對這寒冷的世界。這種邀請體現了詩人堅韌的精神和不畏艱難的態度，同時也表達了尋求情感交流和溫暖的愿望。

整首詩的意境清冷而凄美，通過對自然景色的描繪，傳達了作者內心的孤獨和對情感交流的渴望。詩人以堅韌的姿態邀請君子前來，展示了面對嚴寒環境時的勇敢和堅持。這首詩通過簡潔而富有表情的語言，將讀者帶入了一個寒冷而寂寥的冬日景象，喚起了讀者對孤獨和溫暖的思考。

hán tíng
寒亭

shuò fēng lǐn lǐn xuě màn màn, wèi shì hán tíng fèn wài hán.
朔風凜凜雪漫漫，未是寒亭分外寒。
liù yuè huǒ yún tiān bù yǔ, qǐng jūn lái cǐ píng lán gān.
六月火云天不雨，請君來此憑闌干。