“倚天危閣貼重岡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《棲云閣》是一首宋代無名氏的詩詞，描繪了一幅山間古閣的景象。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
倚天危閣貼重岡，
細路縈紆石磴長。
曲磵碧流疏宿雨，
夾山紅葉助斜陽。

詩意：
這首詩詞描繪了一座山間古閣的景象。閣樓坐落在高聳的山峰旁，緊靠著陡峭的山嶺。一條蜿蜒曲折的小路連接著閣樓和山腳下，石磴鋪設的道路長長延伸。碧綠的溪流在山間曲折流淌，夜晚的雨水灑在山間，使得溪水更加清澈純凈。山峰之間的紅葉襯托著斜陽，增添了一份寧靜和美麗。

賞析：
這首詩詞通過描繪山間古閣的景象，展示了自然山水與人文建筑的和諧融合。詩人以簡潔明快的語言，將山峰、古閣、小路、溪流、紅葉和夕陽等元素巧妙地組合在一起，形成了一幅山水畫卷。整首詩以自然景觀為主線，通過描寫細節和形象的對比，展示了山間古閣的寧靜和美麗。山峰的高聳、古閣的危峰倚天，以及溪流、紅葉和夕陽的點綴，使整個畫面更加生動而富有詩意。

詩中使用了一些修辭手法，如借景抒情、對比和襯托。借助自然景物的描繪，詩人表達了對山間古閣的喜愛和贊美之情。通過對細節的描寫，如細路的蜿蜒曲折、溪流的碧綠和紅葉的明艷，詩人營造了一種寧靜、清新的山水意境。同時，通過夕陽的傾斜和雨水的灑落，詩人在時間和氣候的變化中增添了一份動態感。

這首詩詞以其簡潔、生動的描寫方式，展示了自然山水的美麗和人文建筑的莊嚴，給人一種寧靜、愉悅的感受。讀者在閱讀時可以想象自己置身于山間古閣之中，感受大自然的恩賜和人文智慧的結晶，體味其中的寧靜與美麗。

qī yún gé
棲云閣

yǐ tiān wēi gé tiē zhòng gāng, xì lù yíng yū shí dèng zhǎng.
倚天危閣貼重岡，細路縈紆石磴長。
qū jiàn bì liú shū sù yǔ, jiā shān hóng yè zhù xié yáng.
曲磵碧流疏宿雨，夾山紅葉助斜陽。