“業成遺跡是題詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《仙跡巖題詩二十三首·葉天師書樓》是一首宋代的無名氏創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
巍然垂象隱精思，
著述丹書與世違。
真得紫文無上道，
業成遺跡是題詩。

詩意：
這首詩詞描繪了仙跡巖中葉天師書樓的景象。詩人將書樓形容為莊嚴高聳的建筑，它隱藏著精深的思想。在這座書樓里，著書立說的行為超越了塵世的局限。真正的智慧和道義得以顯現，這是超越世俗的文化積淀。在這座書樓留下詩篇，是對這座仙跡的一種紀念。

賞析：
這首詩詞通過描繪仙跡巖中的葉天師書樓，表達了對高尚文化和智慧的贊美和敬仰。詩人用"巍然垂象"形容書樓的雄偉壯麗，同時又強調了書樓所蘊含的深思熟慮的精神。"著述丹書與世違"表達了書樓中著書立說的行為超越了塵世的瑣碎和繁雜，注重追求真理和高尚的道德境界。"真得紫文無上道"強調了書樓所傳承的智慧和道義的真實性和高尚性，它們超越了塵世的局限，具有至高無上的價值。最后一句"業成遺跡是題詩"表明在這座書樓中寫下的詩篇是對這座仙跡的一種紀念和贊美，也是傳承和延續高尚文化的一種方式。

這首詩詞通過對仙跡巖中葉天師書樓的描寫，展示了文化的莊嚴和智慧的卓越。它強調了追求真理和道義的重要性，同時也表達了對高尚文化的崇敬和敬仰。整首詩詞以簡潔明快的語言，凝練地表達了作者對葉天師書樓的贊美之情，給人以啟發和思考。

xiān jī yán tí shī èr shí sān shǒu yè tiān shī shū lóu
仙跡巖題詩二十三首·葉天師書樓

wēi rán chuí xiàng yǐn jīng sī, zhù shù dān shū yǔ shì wéi.
巍然垂象隱精思，著述丹書與世違。
zhēn dé zǐ wén wú shàng dào, yè chéng yí jī shì tí shī.
真得紫文無上道，業成遺跡是題詩。