“一入侯門海樣深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題劉武僖題名后》是一首宋代的無名詩。這首詩以簡潔的語言表達了作者的情感和思考。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一踏入侯門深如海，
名字被人隨意留。
夜晚來臨像夢一場，
擔心云意未曾真。

詩意：
這首詩表達了作者對名利之事的思考和感受。作者提到進入侯門之后，深感其中的復雜和深沉，形容之為海樣深。然而，作者對自己的名字被人隨意留下感到遺憾和不滿。夜晚降臨時，作者感到仿佛置身于一個虛幻的高唐世界，擔心云意（指虛假的托辭）尚未真實地顯露出來。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者對名利的矛盾情感和對人心虛假的擔憂。作者在詩中使用了形象的比喻，將侯門比作深如海的世界，強調其中的復雜和難以捉摸的性質。通過描述名字被人隨意留下，作者表達了對自己價值被他人忽視或評判的不滿。夜晚以高唐夢的形式出現，增加了詩中情境的虛幻感。作者擔心行云意未真的表達了他對人們言辭之虛假和真實意圖之難辨的憂慮。

整首詩以簡潔的表達傳達了作者對名利和人心虛假的思考和感受，同時也啟發讀者對社會現實的反思。

tí liú wǔ xī tí míng hòu
題劉武僖題名后

yī rù hóu mén hǎi yàng shēn, màn liú míng zì hèn xíng rén.
一入侯門海樣深，漫留名字恨行人。
yè lái fǎng fú gāo táng mèng, dú kǒng xíng yún yì wèi zhēn.
夜來彷佛高唐夢，獨恐行云意未真。