“纖穠初見似嬌癡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“纖穠初見似嬌癡”出自宋代無名氏的《孩兒花》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xiān nóng chū jiàn shì jiāo chī,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“纖穠初見似嬌癡”全詩
《孩兒花》
纖穠初見似嬌癡,鼓舞春風二月時。
何事自開還自落,可憐造化亦兒嬉。
何事自開還自落,可憐造化亦兒嬉。
分類:
《孩兒花》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《孩兒花》是一首宋代的詩詞,作者是無名氏。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
纖秀嬌嫩初次綻放,春風吹拂二月時。自然的開放與凋謝,可憐地展現著造物的嬉戲。
詩意:
《孩兒花》表達了自然界萬物生長、開放和凋謝的過程,以花朵為象征,表現了孩童般的天真和純真。通過描繪花朵的成長和變化,詩人反映了自然界的循環和生命的脆弱,同時也暗示了人生的無常和短暫。
賞析:
這首詩以孩兒花(一種花卉)為主題,通過花朵的成長過程,抒發了詩人對自然界變化的感慨和對生命的思考。詩中的“纖秀嬌嫩初次綻放”形象地描繪了花朵初開時的嬌美和柔弱,展現了一種初生的生命力。接著,“春風吹拂二月時”描繪了春風輕柔的吹拂和二月時節的溫暖,預示了春天的來臨。
詩中的“自然的開放與凋謝”表達了生命的無常和變化,花朵的開放和凋謝是自然界中不可避免的循環過程,也是人生經歷的一部分。最后一句“可憐地展現著造物的嬉戲”,表達了詩人對自然的贊嘆和敬畏之情,認為生命的起伏和變化是造物主游戲的一種表現。
這首詩以簡潔明快的語言,通過自然界中花朵的生長和凋謝,寄托了詩人對生命的思考和對自然界的感慨。同時,詩中所蘊含的哲理也引發了人們對生命的瞬息和無常的思考,以及對自然界的敬畏和贊美。
“纖穠初見似嬌癡”全詩拼音讀音對照參考
hái ér huā
孩兒花
xiān nóng chū jiàn shì jiāo chī, gǔ wǔ chūn fēng èr yuè shí.
纖穠初見似嬌癡,鼓舞春風二月時。
hé shì zì kāi hái zì luò, kě lián zào huà yì ér xī.
何事自開還自落,可憐造化亦兒嬉。
“纖穠初見似嬌癡”平仄韻腳
拼音:xiān nóng chū jiàn shì jiāo chī
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“纖穠初見似嬌癡”的相關詩句
“纖穠初見似嬌癡”的關聯詩句
網友評論
* “纖穠初見似嬌癡”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“纖穠初見似嬌癡”出自無名氏的 《孩兒花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。