“深料生注射”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠懷》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

風驅暴雨來，雷聲出云背。
翻譯：狂風驅使著暴雨來臨，雷聲從云層中響起。

詩意：這首詩以自然現象為題材，描繪了狂風暴雨和雷聲的壯觀場景。通過自然界的表現，抒發了作者對大自然的敬畏之情。

賞析：詩中的風雨雷電，形象生動地描繪了自然界的威力和震撼力。風驅暴雨來，展示了風力的強大，給人一種猛烈的感覺；雷聲出云背，揭示了雷電的威力和震撼力，使人不禁感嘆自然界的偉力。這種描述方式讓讀者感受到了大自然的壯麗和無窮的力量。

詩的后半部分以軍隊和自然的對比，表現了軍隊的強大和無敵。堂堂亞夫軍，吳楚不足碎，表現了軍隊的威猛和不可戰勝的氣勢。這種對比讓人感受到軍隊的威嚴和力量，與前半部分的自然現象形成了鮮明的對比。

最后幾句描述了風雨過后的景象，展示了大自然的美麗和寧靜。青蔥草樹鮮，斷歿虹霓在，向晚留霽暉，天容染新黛。這些描寫表現了自然界的恢弘和變幻無窮，給人以寧靜和美好的感受。作者以自然景象表達了自己的情感，同時也展現了人與自然的和諧共生。

總之，《詠懷》通過描繪風雨雷電和軍隊的對比，以及風雨過后的景象，傳達了作者對大自然的敬畏之情以及對軍隊的贊美。這首詩詞以其形象生動的描寫和豐富的意象，展現了作者對自然界的獨特理解，給人以深深的思考和感悟。

yǒng huái
詠懷

fēng qū bào yǔ lái, léi shēng chū yún bèi.
風驅暴雨來，雷聲出云背。
ruò jué qiān rèn xī, zhuī bēn xià tiān kǎi.
若決千仞溪，追奔下天鎧。
táng táng yà fū jūn, wú chǔ bù zú suì.
堂堂亞夫軍，吳楚不足碎。
hàn qì wò yuán tián, fán zhēng xǐ huán huán.
旱氣沃原田，煩蒸洗闤闤。
shēn liào shēng zhù shè, jù mèi yóu yōng ài.
深料生注射，聚沬猶壅礙。
qīng cōng cǎo shù xiān, duàn mò hóng ní zài.
青蔥草樹鮮，斷歿虹霓在。
xiàng wǎn liú jì huī, tiān róng rǎn xīn dài.
向晚留霽暉，天容染新黛。