“仁人亦莫聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晨起裴吳二直講過門云鳳閣韓舍人物故作五》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

晨起裴吳二直講過門云鳳閣，
韓舍人物故作五。

晨起：清晨醒來，裴吳：指姓名，二直：指兩位官員的職位，講過門：指探訪云鳳閣，云鳳閣：官署的名稱，韓舍人：指韓姓的士人，物故：指逝世，作五：創作五首。

這首詩詞以清晨起床后，裴吳二直前往云鳳閣拜訪韓姓士人，敘述了韓舍人已故后留下的五首作品。

詩詞的詩意表達了一種對逝去事物的思念和對光陰流逝的感慨。第一句描述了晨起后前往探訪的情景，描繪了云鳳閣的壯麗氣派。接下來的兩句表達了韓舍人逝世后所留下的五首作品。詩詞作者以算數無據、仁人無聞來形容自己的愚昧無知，認識到自己的愚笨和年老。蘭桂苦先焚，意味著美好的事物也會逐漸消逝。接著是對逝去事物的思念，表達了千秋的悲傷和萬里的分離。最后兩句描述了作者在風中悲哭的情景，易散日邊云則暗示了時光的無情流逝。

整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對逝去事物的思念和對光陰流逝的感慨，以及對人生的無常和無常的遺憾之情。通過對時光的反思和對逝去事物的回憶，詩詞傳達了一種淡淡的憂傷和對人生的思考，引發讀者對生命的珍惜和對光陰易逝的警醒。

chén qǐ péi wú èr zhí jiǎng guò mén yún fèng gé hán shè rén wù gù zuò wǔ
晨起裴吳二直講過門云鳳閣韓舍人物故作五

suàn shù céng wú jù, rén rén yì mò wén.
算數曾無據，仁人亦莫聞。
hěn yú duō zhì lǎo, lán guì kǔ xiān fén.
很愚多至老，蘭桂苦先焚。
bù jìng qiān qiū hèn, hái rú wàn lǐ fēn.
不竟千秋恨，還如萬里分。
lín fēng yī hào tòng, yì sàn rì biān yún.
臨風一號慟，易散日邊云。